Selon GPT, sans raison spéciale d'urgence, c'est dangereux pour ton status de réfugier de faire une telle chose.
C'est pas si compliqué de le faire sans trop de risque:
1- Tu sors du Canada. Aucun contrôle d'immigration à la sortie.
2- Tu entres dans l'espace Schengen avec ton passeport ukrainien avec visa Schengen.
3- Tu sors de l'espace Schengen avec ton passeport ukrainien avec visa Schengen.
4- Tu entres en Ukraine avec ton passeport ukrainien avec visa Schengen.
5- Tu sors de l'Ukraine avec ton passeport ukrainien avec avec visa Schengen.
6- Tu entres dans l'espace Schengen avec ton passeport ukrainien avec visa Schengen.
7- Tu sors de l'espace Schengen avec ton passeport ukrainien avec visa Schengen.
8- Tu rentres au Canada avec ton Titre de voyage pour réfugié.
9- Profit.
Si tu ne lui dit pas ouvertement, le dude de l'AFSC n'a pas beaucoup de façon de prouver que tu es allé en Ukraine. La seule preuve physique serait de voir des tampons de sortie et d'entrée en Pologne correspondant à une ville à la frontière Ukrainienne.
Pour éliminer ce risque, une fois passé l'immigration de sortie Schengen, tu te postes ton passeport Ukrainien, idéalement pas chez toi au Canada mais chez une connaissance éloignée.
Pour être encore plus safe, tu t'assures d'avoir juste payé cash pendant que tu étais en Ukraine (et de ne plus avoir d'hryvnia sur toi) et aussi de n'avoir aucune photos/courriels/textos/preuves quelconques mentionnant un voyage en Ukraine dans ton téléphone.
Compte tenu du fait que les droits fondamentaux ne s'appliquent pas lorsque l'on traverse une frontière , c'est quand même une bonne pratique en général d'effacer son téléphone/ordinateur portable avant de passer une frontière pour ensuite les restaurer. Avec le Cloud, c'est rendu facile et rapide à faire.