Urban Outfitters et Forever 21 font effectivement du linge pas mal "slim", et tu peux vérifier les mesures de chaque taille en ligne, voir si ça te ressemble. Sinon, Le Château a beaucoup de vêtements en coupe ajustée aussi.
Je pense que je chercherais aussi des marques européennes ou asiatiques, là ou les grands slacks maigres sont plus légion que chez nous, les gros lards nord-américains. Je commande beaucoup de vêtements chez asos.com qui est basé au Royaume-Uni, et les tailles européennes sont définitivement plus petites que les tailles américaines. En plus, le shipping est gratuit, peu importe le montant de la commande (ce qui est pratique, parce que tu peux faire plein de commande de 50$ pour éviter de payer des frais de douanes. magie!).
Les vêtements vintage sont souvent taillés plus étroits aussi. J'imagine qu'il y a un équivalent masculin à Modcloth (je ne le connais pas, mais ça doit bien exister).