Les parfums du passé

[Simone]

Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur la virgule qui date de la Guerre du Golfe.

Les pauvres étaient un peu mêlés quand ils devaient ponctuer des phrases où les États-Unis s'opposent à la coallition anti-irakienne.

[Ronan]

Golf ?


 sur le conflit entre Tiger Wood et sa femme ?!!!

[Simone]

Méchante personne.

[Ronan]

Oh ....J'te taquine

[Simone]

 

[GrosPet]

On dit "les parfum du passé", t'es prof messemble que tu devrais le sawouaire.

[Simone]

Là, là, si vous arrêtez pas de m'écoeurer, j'm'en vais sur l'autre forum.  

[cantabile]

Pis elle avait quoi de différent la virgule à l'époque de la Guerre du Golfe ?

[Le Jam]

Oui, c'est pas très clair tout ça.

[lidz]

Ben, elle date de la Guerre du Golfe..?

Elle a été inventée à cette époque?

[Le Jam]

Toujours pas compris. Faute de passer pour un idiot fini, la virgule "," existait bien avant la premiere guerre du Golfe, je me rappelle bien lu dans des livres bien avant 91 !!!!

Je sais bien que ça n'a aucun sens ce que j'écris là mais c'est comme ça que j'ai compris le premier message de Daiva.

[M. Bonheur]

Le Jam, force toi un peu.

[Le Jam]

Moi pas très intelligent, moi pas comprendre.

[Géant Vert]

Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur la virgule qui date de la Guerre du Golfe.

Les pauvres étaient un peu mêlés quand ils devaient ponctuer des phrases où les États-Unis s'opposent à la coallition anti-irakienne.

[Le Jam]

Je ne l'ai toujours pas.

[Simone]

 

C'est l'exercice qui date de la Guerre du Golfe, pas la virgule. C'est-à-dire, puisque manifestement il faut être exacte, que les phrases qu'ils ont à ponctuer parlent du Koweït, de Sadam Hussein, de l'Irak, de l'Émir Sabah al Salem al Sabah, de Dick Cheney et de Bush (père), et que les relations décrites entre l'Irak et les États-Unis leur semblent un peu inusitées.

Mon dieu, est-ce que c'était tellement pas clair ?

[dalporto]

Non, c'était clair.

Pour qu'il comprenne il aurait fallu que tu enlèves tous les accents.

[Simone]

Un accent ?

J'sais pas c'est quoi.

[dalporto]

Une sorte de diacritique.

[Simone]

Ah, tu veux dire un signe diacritique.

Je comprends tout, maintenant.

Quand on prend la peine d'utiliser les mots exacts, c'est plus clair.

[dalporto]

Non, il faut faire la distinction.  Le Jam parle le français sans accent, mais faut pas lui enlever tous les signes diacritiques, juste les accents.

[Le Jam]

Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur la virgule qui date de la Guerre du Golfe.

Les pauvres étaient un peu mêlés quand ils devaient ponctuer des phrases où les États-Unis s'opposent à la coallition anti-irakienne.

Je reformule pour que les autres caves comme moi puissent y comprendre quelque chose et sans confusion malsaine :

Aujourd'hui, j'ai donné un exercice à faire aux étudiants dont on m'a fait l'honneur d'être le professeur. Cet exercice portait sur le signe diacritique qu'est la virgule. Le thème prétexte à cet exercie avait pour contexte la premiere guerre du Golf de 91.

Par contre je ne comprends toujours pas "Les pauvres étaient un peu mêlés quand ils devaient ponctuer des phrases où les États-Unis s'opposent à la coallition anti-irakienne"

[Géant Vert]

C'est l'exercice qui date de la Guerre du Golfe, pas la virgule. C'est-à-dire, puisque manifestement il faut être exacte, que les phrases qu'ils ont à ponctuer parlent du Koweït, de Sadam Hussein, de l'Irak, de l'Émir Sabah al Salem al Sabah, de Dick Cheney et de Bush (père), et que les relations décrites entre l'Irak et les États-Unis leur semblent un peu inusitées.

Mon dieu, est-ce que c'était tellement pas clair ?

Simonac! C'est quoi que t'as de la misère à comprendre?

[Simone]

Parce qu'ils n'étaient pas nés en 1991 (ou en fait, ils avaient quelque chose comme un an), pour eux, les États-Unis sont des ennemis de l'Irak et ils ne comprennent pas comment, à un certain moment de l'histoire, il en a été autrement.

D'après moi, toi aussi tu aurais besoin de retourner à l'école, parce que cette dernière phrase était très claire.

PS: La virgule n'est pas un signe diacritique, c'est un signe de ponctuation.

[dalporto]

"Les pauvres étaient un peu mêlés quand ils devaient ponctuer des phrases où les États-Unis s'opposent à la coallition anti-irakienne"

Juste pour être sûr; pauvres comme dans les pauvres choux, pas comme dans démunis.

[Le Jam]

J'insiste, je ne comprends pas du tout ce que tu cherches à nous dire de pertinant.

De un lors de la première guerre du golf (en 91) les états unis sont entrés en guerre une première fois en Irak et c'est sepuis cette date que les rapports entre l'Irak et les USA sont si mauvais, je ne comprends pas non plus pourquoi tu nous parle de cette hustoire de virgule je m'attendais à ce que la virgule apporte une information complémentaire au reste de ton anecdote mais en ré"alité il semble que celà n'ait aucun intérêt dans ton histoire et enfant je ne comprends pas ce que tu cherche à nous dire ? Tu veux dire qu'en gros par le biais de cet exercice tu réalise à quel point tu es en décalage de ganaration avec tes élèves car pour toi la premiere guerre du golf te semble être un évènement historique encore récent alors que pour eux c'est une histoire à laquelle ils ne sont pas familier ?

En outre je ne comprends pas en quoi dans la cadre d'un exercice de Français ce qui semble être ta spécialité tu es amené à avoir des discussions d'ordre géopolitique avec tes élèves. Je ne sais pas de mon temps quand on faisait des exercices de Français on tirait les phrases de grand classique de la littérature pas d'un extrait d'un journal politique, on réservait ça aux cours d'histoire, bref je trouve cette histoire tout à fait confuse et je ne vois pas bien où tu veux en venir et ce qu'il y a de pertinant à retenir de tout ça.

[dalporto]

Dans le texte, les États-Unis s'opposent la coalition anti-Irakienne

Elle a des élèves de moins de 20 ans, qui ne comprennent pas que les États-Unis se sont déjà opposé à la coalition anti-Irakienne

C'est drôle, mais pas quand il faut te l'expliquer pendant 24 heures.

[lidz]

Moi, ce que j'ai le plus appris et retenu de cette belle conversation, c'est que Simone, c'est Daiva. Je le savais pas, et je suis bien contente de l'apprendre. Merci!

[M. Bonheur]

De un lors de la première guerre du golf (en 91) les états unis sont entrés en guerre une première fois en Irak et c'est sepuis cette date que les rapports entre l'Irak et les USA sont si mauvais

En fait, tu parles de la 2e guerre du Golfe.

[Simone]

Moi, ce que j'ai le plus appris et retenu de cette belle conversation, c'est que Simone, c'est Daiva. Je le savais pas, et je suis bien contente de l'apprendre. Merci!

Bonjour Lidz !

PS: Est-ce que quelqu'un peut expliquer au Jam avant que je ne pleure ?

[lidz]

Moi, ce que j'ai le plus appris et retenu de cette belle conversation, c'est que Simone, c'est Daiva. Je le savais pas, et je suis bien contente de l'apprendre. Merci!

Bonjour Lidz !

Bon matiiin!

J'avais bien vu des ressemblances, je me demandais qui était cette imposteure qui se prenait pour Daiva sans en avoir le nom..! 

[Le Jam]

De un lors de la première guerre du golf (en 91) les états unis sont entrés en guerre une première fois en Irak et c'est sepuis cette date que les rapports entre l'Irak et les USA sont si mauvais

En fait, tu parles de la 2e guerre du Golfe.

Il est là tout le problème, moi j'ai compris qu'on parlait de la guerre du Golfe de 91 la premiere entre les USA et l'Irak mais Daiva parlait de la premiere tout court d'où ma confusion, mais je ne comprends toujours pas... Oh et puis merde allez donc tous chier !

[dalporto]

LES JEUNES ÉTAIENT MÊLÉS QUE LES ÉTATS-UNIS ÉTAIENT DU BORD DE L'IRAK ALORS QU'ILS SONT EN GUERRE CONTRE EUX DEPUIS 2003, SANS PARLER DE LA GUERRE DE 1991!!!!

[M. Bonheur]

La virgule n'a crissement rien à voir dans cette histoire.

Oublie la.

Daiva est prof de français. Elle a donné un exercice de ponctuation à ses élèves en utilisant un texte qui parle de la guerre du Golfe.

[Le Jam]

Ok, je crois que je comprends le fin fond de l'histoire, mais le coup de la virgule j'avoue que je ne comprenais pas l'intérêt de cette précision avec le reste de l'anecdote. Et puis surout au départ je pensais qu'elle prétendait que l'inventionde la virgule datait de la guerre d'Irak ce qui n'avait aucun sens.

Pour moi l'affaire est clause.

[Géant Vert]

Il comprends vite dans le fond, faut juste lui expliquer longtemps.

[cantabile]

Quoi le Jam ne comprenait pas POUR VRAI ? et ça prétend être capable de parler ''québécois''....

[Le Jam]

Faut avouer que son affaire là était pas clair au départ même si j'imaginais bien que ça devait ressembler à une affaire comme ça. En fait je suis sûr de ne pas être le seul à ne pas avoir compris tout de suite de quoi il s'agissait mais que plusieurs ont préféré la jouer discrète de peur de passer pour un cave ce qui vous avez pu le constater ne me pose aucun problème dans la mesure où je suis la Jam le mec qui fait des Jam bref le niveau juste au dessus de Jujusilb dans l'échelle de valeur forumesque.

[M. Bonheur]

Juste au dessus.

[Sabine]

C'est l'exercice qui date de la Guerre du Golfe, pas la virgule. C'est-à-dire, puisque manifestement il faut être exacte, que les phrases qu'ils ont à ponctuer parlent du Koweït, de Sadam Hussein, de l'Irak, de l'Émir Sabah al Salem al Sabah, de Dick Cheney et de Bush (père), et que les relations décrites entre l'Irak et les États-Unis leur semblent un peu inusitées.

Mon dieu, est-ce que c'était tellement pas clair ?

C'était très clair.

[Le Jam]

C'est l'exercice qui date de la Guerre du Golfe, pas la virgule. C'est-à-dire, puisque manifestement il faut être exacte, que les phrases qu'ils ont à ponctuer parlent du Koweït, de Sadam Hussein, de l'Irak, de l'Émir Sabah al Salem al Sabah, de Dick Cheney et de Bush (père), et que les relations décrites entre l'Irak et les États-Unis leur semblent un peu inusitées.

Mon dieu, est-ce que c'était tellement pas clair ?

C'était très clair.

conclusion Jam est un con...

[Gros Bidule]

...un exercice sur la virgule qui date de la Guerre du Golfe.

C'est tout de même un peu ambigu, non?

[Le Jam]

Merci Gros Bidule. Je pense qu'il manquait un petit quelque chose pour que ce soit parfaitement clair même si des esprits hyper affutés auraient tout compris du premier coup.

[dalporto]

Il manque une virgule.

Big deal.

[Sabine]

Nan il manque pas de virgule, c'est un complément du nom

[dalporto]

Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur la virgule qui date de la Guerre du Golfe.

vs

Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur la virgule, qui date de la Guerre du Golfe.

J'sais pu, là.

Anyway j'avais compris que la virgule datait d'avant la Guerre du Golfe.

LA CHICANE VA POGNER!!!!

[Sabine]

SALETÉS DE VIRGULE DE LA GUERRE DU GOLFE !

[Le Jam]

C'est bizarre car si ça avait été ça : "Aujourd'hui, mes étudiants ont fait un exercice sur le thème de la virgule, le contexte de l'exercice était de la Guerre du Golfe".

Là j'aurais tout compris.

[Sabine]

Pourtant, y a un "de" en trop et du coup la phrase veut rien dire

[Le Jam]

Là je ne comprends pas non plus.