On produit en moyenne un sac blanc de vidange par semaine, famille de 4 (deux jeunes enfants, pu de couche). Sauf, tsé, quand il y a des rénos, du gossage sur le terrain et compagnie. Un bac à recyclage qui déborde évidemment et je sais bien que ça fini pas mal tout à la même place.
Le citoyen qui trie adéquatement ses déchets/recyclage/compost ne devrait pas craindre le passage des ordures à la semaine voire aux deux semaines aux grandes chaleurs.... À moins d'avoir un animal de compagnie, peut-être?