moi, je l'utilise, mais pas dans je ne pourrais pas utiliser les mots que tu propose pour le remplacer, ce n'est pas l'idée que je veux exprimer...
je cherche, et serieusement, il n'ya pas d'autre termes qui me viennent en tete...mais "dans le fond" c'est pas si grave :p
ou peut être que si : "en creusant un peu..." (a noter que j'employait cette expression, ya 10, 12ans :p )
exemple fictif : arf, j'irais pas au bowling demain avec mes potes, mais dans le fond, c'est pas si grave, ya un bon jeu qui sort sur la switch bientôt, j'utilisera le fric autrement...