Dans ce contexte-ci, «Challenge accepted», c'est une référence à la phrase fétiche de Barney Stinson dans H.I.M.Y.M., ce n'est pas du franglais en tant que tel.
Aussi, je ne crois pas qu'un militant extrémiste de la langue française enverrait ses enfants dans une garderie anglophone. Ça fait juste démontrer que J-M Aussant n'est pas un militant extrémiste de la langue française ce qui est à mon avis, une bonne chose.